নারায়ণ দেবনাথের পরিবার সংক্রান্ত মামলায় কলকাতা

নারায়ণ দেবনাথের পরিবার সংক্রান্ত মামলায় কলকাতা হাই কোর্টের কড়া নির্দেশ, ‘হাঁদা–ভোঁদা’ ছাপা ও বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞা

প্রখ্যাত কার্টুনিস্ট নারায়ণ দেবনাথের পরিবার সংক্রান্ত মামলায় গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশ দিল কলকাতা হাই কোর্ট। আদালত স্পষ্ট জানিয়ে দিয়েছে, পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত নারায়ণ দেবনাথ সৃষ্ট জনপ্রিয় কমিক চরিত্র ‘হাঁদা–ভোঁদা’-র কোনও নতুন কপি ছাপা বা বাজারে বিক্রি করা যাবে না। এই নির্দেশ ঘিরে প্রকাশনা জগৎ ও শিল্পী মহলে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি হয়েছে।

মামলার সূত্রপাত নারায়ণ দেবনাথের প্রয়াণের পর তাঁর সৃষ্টির স্বত্ব ও উত্তরাধিকার সংক্রান্ত বিরোধকে কেন্দ্র করে। পরিবারের একাংশ আদালতের দ্বারস্থ হয়ে অভিযোগ তোলে, যথাযথ অনুমতি ছাড়াই ‘হাঁদা–ভোঁদা’ সহ অন্যান্য কাজ পুনর্মুদ্রণ ও বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে। এই অভিযোগের প্রেক্ষিতেই হাই কোর্ট বিষয়টি গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করে।

শুনানিতে আদালত পর্যবেক্ষণ করে, কপিরাইট ও মেধাস্বত্ব সংক্রান্ত প্রশ্নের নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত কোনও পক্ষই ওই সৃষ্টিকে বাণিজ্যিকভাবে ব্যবহার করতে পারে না। সেই কারণে অন্তর্বর্তীকালীন নির্দেশ হিসেবে ‘হাঁদা–ভোঁদা’ কমিকের নতুন কপি ছাপানো ও বিক্রির উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে। আদালত জানায়, এই নির্দেশ লঙ্ঘন করলে কড়া আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হবে।

নারায়ণ দেবনাথ বাংলা কমিক ও কার্টুন জগতের এক কিংবদন্তি নাম। ‘বাটুল দ্য গ্রেট’, ‘হাঁদা–ভোঁদা’, ‘নন্টে-ফন্টে’—এই চরিত্রগুলি কয়েক প্রজন্মের পাঠকের শৈশবের অবিচ্ছেদ্য অংশ। ফলে আদালতের এই নির্দেশ স্বাভাবিকভাবেই পাঠক ও প্রকাশক মহলে উদ্বেগ তৈরি করেছে।

প্রকাশনা সংস্থাগুলির একাংশের মতে, আইনি জটিলতার কারণে আপাতত ব্যবসায়িক ক্ষতির আশঙ্কা রয়েছে। অন্যদিকে শিল্পী ও বুদ্ধিজীবী মহলের বক্তব্য, স্রষ্টার মেধাস্বত্ব ও উত্তরাধিকার রক্ষার প্রশ্নে আদালতের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

হাই কোর্ট সূত্রে জানা গেছে, মামলার পরবর্তী শুনানিতে পরিবারিক দাবি, স্বত্বের বৈধতা ও চুক্তি সংক্রান্ত নথি খতিয়ে দেখা হবে। সেই শুনানির পরই ‘হাঁদা–ভোঁদা’ ও অন্যান্য সৃষ্টির ভবিষ্যৎ ব্যবহার নিয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত আসতে পারে।

সব মিলিয়ে, নারায়ণ দেবনাথের উত্তরাধিকার সংক্রান্ত এই মামলা শুধু একটি পরিবারের বিরোধ নয়, বরং বাংলা শিল্প ও প্রকাশনা জগতের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ আইনি নজির হয়ে উঠতে চলেছে।

subhendu chatterjee.howrah